Vaddhaki-Sukara Jataka (#283)

O Bodhisatta foi, certa vez, uma fada da árvore. Um carpinteiro havia resgatado um javali selvagem jovem de um buraco na floresta e o levado para casa como um animal de estimação. O javali era excepcionalmente inteligente e bem-educado e ajudava o homem em seu trabalho, buscando ferramentas, segurando linhas de medição e virando toras. O carpinteiro amava o javali e temia que alguém pudesse matá-lo e comê-lo, então ele o libertou.

Enquanto procurava um novo lar, o javali do carpinteiro encontrou uma caverna com muitas raízes e frutas ao redor e perguntou se podia se juntar aos javalis que viviam lá. Eles disseram que ele era bem-vindo, mas não era um lar tão agradável e seguro quanto parecia. Todas as manhãs, um tigre que vivia em uma colina próxima vinha e levava um deles para comer. O javali do carpinteiro disse que poderia matar o tigre se eles seguissem suas ordens, e todos concordaram.

Naquela noite, o javali do carpinteiro ensinou a eles a arte da guerra e escolheu o melhor local para sua batalha. Ele cavou duas fossas e ficou entre elas com todos os outros javalis enfileirados atrás dele, os javalis maiores e mais fortes ao redor dos pequenos e jovens. Quando o tigre chegou, os javalis não fugiram como costumavam fazer, em vez disso, eles copiaram suas ações: quando o tigre encarava, eles também encaravam; quando ele bocejava, eles também bocejavam; quando ele se aliviava, eles também se aliviavam. Os javalis sempre fugiam ou se encolhiam de medo ao vê-lo, então, naquela manhã, o tigre recuou, sem saber o que fazer quando eles se ergueram bravamente contra ele.

O tigre era amigo de um falso asceta e sempre lhe dava uma parte de sua presa matinal. Quando o falso asceta ouviu porque ele não conseguiu carne naquele dia, ele disse ao tigre que não havia razão para temer os javalis; um rugido e um salto os assustariam com certeza. Então, o tigre voltou e os javalis voltaram às suas posições novamente. Quando o tigre rugiu e saltou sobre o javali do carpinteiro, ele mergulhou em uma das fossas e o tigre assustado tropeçou e escorregou para a outra. Então, o javali do carpinteiro saltou para a fossa do tigre, matou o tigre com suas presas e jogou seu corpo para fora. Os outros javalis vieram e comeram toda a carne do tigre; aqueles que não conseguiram comer nada cheiraram as bocas dos outros, esperando ter uma ideia de como era o gosto da carne de tigre.

O javali do carpinteiro estava cheio de orgulho de sua vitória, mas ele notou que os outros javalis permaneciam inquietos. Ele perguntou qual era o problema agora, e os outros javalis contaram sobre o falso asceta. Eles se preocuparam que ele recrutasse mais tigres. Mas o javali do carpinteiro disse que matar um humano era mais fácil do que matar um tigre e ele levou todos para encontrar o falso asceta. Quando ele viu os javalis se aproximando, o falso asceta correu e subiu em uma figueira gigante. O javali do carpinteiro ordenou que as mulheres trouxessem água para a base da árvore, as crianças para cavarem a lama e os machos para cortarem as raízes. Então, ele atacou a árvore para derrubá-la, e o falso asceta caiu no chão, onde outros javalis o devoraram, deixando para trás apenas ossos.

Todos ficaram tão gratos ao javali do carpinteiro que o içaram no tronco da árvore e o consagraram rei usando água derramada do crânio do falso asceta. Quando tudo acabou, o Bodhisatta, que havia assistido tudo acontecer, materializou-se e elogiou os javalis por trabalharem juntos.

Durante a Vida do Buda

O javali do carpinteiro era um nascimento anterior de Dhanuggaha Tissa, um dos discípulos mais velhos do Buda. O rei Ajatasattu era um apoiador devoto de Devadatta (o falso asceta era um nascimento anterior dele), um discípulo do Buda que tornou-se seu nêmesis, e havia tomado o trono seguindo o conselho de Devadatta para assassinar seu pai. A mãe do rei morreu de tristeza após o assassinato, e seu irmão, o rei Pasenadi, o governante justo de um reino adjacente e um apoiador devoto do Buda, estava cheio de ódio pelo rei Ajatasattu. O rei Pasenadi queria recuperar uma aldeia que fazia parte do dote dado com sua irmã quando ela se casou com o pai do Rei Ajatasattu, então ele começou uma guerra.

O rei Pasenadi perdeu todas as batalhas e estava prestes a ser conquistado. Seus conselheiros sugeriram obter conselhos de alguns dos sábios discípulos do Buda, então o rei enviou homens para ouvir as conversas no monastério. Certa manhã, alguns desses homens estavam perto da cabana de folhas de Dhanuggaha Tissa e eles o ouviram com outro discípulo discutindo as habilidades deploráveis de planejamento de guerra do rei Pasenadi: “Aquele Pasenadi estúpido e barrigudo, que não consegue nem ferver arroz sem estragar, não sabe nada sobre a arte da guerra.” Ele declarou que o rei Ajatasattu poderia ser derrotado colocando duas guarnições em duas colinas e agindo como fraco, depois atacando pela frente e por trás quando as tropas do rei estivessem entre as colinas. O rei Pasenadi seguiu este conselho e venceu a guerra.

Quando o Buda ouviu alguns de seus discípulos discutindo este assunto, contou-lhes esta história para que soubessem que Dhanuggaha Tissa também havia planejado uma guerra bem-sucedida no passado.

Site criado com WordPress.com.

Acima ↑