Kurunga Jataka (#21)
O Bodhisatta era um antílope. Enquanto comia, o Bodhisatta viu um caçador escondido em uma árvore e ficou longe. Então o caçador lançou sua lança contra o Bodhisatta. Ele disse ao caçador: “Embora você tenha errado, seus castigos não o errarão no inferno.”
Kukkura Jataka (#22)
O Bodhisatta era um cachorro. Quando os cães roeram a fina tapeçaria de couro da carruagem do rei, ele ordenou que todos os cães da cidade fossem mortos, exceto os cães de seu próprio palácio, que ele acreditava que não teriam feito isso. O Bodhisatta foi discutir o assunto com o rei e fez os cães do rei comerem grama misturada com leite coalhado, após o que eles vomitaram pedaços de couro.
Bhojajaniya Jataka (#23)
O Bodhisatta era um cavalo de guerra do rei. Quando sete reis rivais uniram forças para capturar o reino, o rei enviou seu soldado mais corajoso montado no Bodhisatta para lutar contra eles sozinho. Depois de derrotar seis dos exércitos, o Bodhisatta ficou ferido. Mas ele sabia que era o melhor cavalo, então continuou a lutar. Depois de derrotar o sétimo exército, ele morreu.
Ajanna Jataka (#24)
O Bodhisatta era um cavalo de guerra do rei. Quando sete reis rivais uniram forças para capturar o reino, o rei enviou seu melhor auriga puxado pelo Bodhisatta para lutar contra eles sozinho. Depois de derrotar seis dos exércitos, o Bodhisatta ficou ferido. Mas ele sabia que era o melhor cavalo, então continuou a lutar. Depois de derrotar o sétimo exército, ele morreu.
Tittha Jataka (#25)
O Bodhisatta era um conselheiro do rei. Um dia, o cavalo de guerra do rei se recusou a entrar na água para tomar banho. O Bodhisatta descobriu que um cavalo comum havia sido banhado no mesmo local antes e o puro-sangue estava agindo com arrogância. O Bodhisatta disse ao cuidador para lavá-lo em outro lugar, pois a mudança pode ser benéfica.
Mahilamukha Jataka (#26)
O Bodhisatta era um conselheiro do rei. Uma vez, o elefante do estado do rei, que sempre havia sido bom-natured, começou a matar todos que se aproximavam. O Bodhisatta descobriu que ele havia sido pervertido ao ouvir repetidamente conversas perversas. O Bodhisatta enviou homens bons para sentarem-se e falarem de virtude, e o elefante ficou bom novamente.
Abhinha Jataka (#27)
O Bodhisatta era um conselheiro do rei. Um dos elefantes do rei ficou deprimido e parou de comer. O Bodhisatta descobriu que isso aconteceu porque seu melhor amigo, um cachorro, havia sido vendido. O Bodhisatta trouxe o cachorro de volta, e o elefante ficou feliz novamente.
Nandivisala Jataka (#28)
O Bodhisatta era um boi. Seu dono o tratava muito bem. Para agradecê-lo, o Bodhisatta disse a seu dono para apostar que ele poderia puxar cem carros carregados. Quando chegou a hora do desafio, o dono gritou: “Vá, seu malandro!” Isso incomodou o Bodhisatta, então ele não se moveu. Na próxima vez, o dono gritou: “Vá, meu bom companheiro!” e ganhou a aposta.
Kanha Jataka (#29)
O Bodhisatta era um boi. Um dia, uma caravana passou perto da cidade do Bodhisatta, e a travessia do rio era tão difícil que os bois do comerciante não conseguiam puxar seus carros. Ele contratou o excepcionalmente forte Bodhisatta para fazê-lo por mil moedas, que ele deu a seu cuidadoso dono.
Munika Jataka (#30)
O Bodhisatta era um boi. Quando a filha de seu dono ficou noiva, ele começou a engordar um porco para servir no casamento. O irmão mais novo do Bodhisatta invejava o porco por comer arroz, mas o Bodhisatta disse a ele para ser grato por sua grama e palha, pois a comida sofisticada significava que o porco seria morto em breve.
Kulavaka Jataka (#31)
O Bodhisatta era um jovem brâmane. Embora isso enfurecesse o chefe da aldeia perverso, o Bodhisatta e três de suas quatro esposas ganharam mérito fazendo boas ações. Quando o Bodhisatta morreu, ele renasceu no céu como Indra, rei dos deuses. Ele expulsou alguns demônios de seu reino, e quando eles tentaram lutar para voltar, ele arriscou sacrificar sua vida para evitar causar sofrimento. Suas quatro esposas eventualmente se juntaram a ele no céu, embora tenha levado muito tempo para a esposa que não fez mérito.
Nacca Jataka (#32)
O Bodhisatta era um pato-real dourado, e sua filha escolheu um pavão como marido. Emocionado por ter sido escolhido, o pavão dançou de alegria e se expôs. O Bodhisatta desapontado o rejeitou e fez sua filha se casar com um pato-real.
Sammodamana Jataka (#33)
O Bodhisatta era uma codorna. Ele elaborou um plano para frustrar um caçador fazendo com que todas as codornas presas em sua rede passassem a cabeça pela malha e voassem juntas. O plano funcionou até que duas codornas tiveram uma briga, e quando presas na rede, começaram a brigar, dando ao caçador tempo suficiente para pegá-las.
Maccha Jataka (#34)
O Bodhisatta era um capelão do rei. Um dia, um peixe viu uma rede chegando e nadou ao redor dela, mas não avisou seu amado marido, que foi capturado. O Bodhisatta ouviu este peixe lamentando que sua esposa pudesse pensar que ele havia fugido com outra. O Bodhisatta disse a ele para parar de ser escravo da paixão, então o jogou de volta no rio.
Vattaka Jataka (#35)
O Bodhisatta era uma codorna. Enquanto ainda era um filhote, um incêndio florestal varreu em direção ao seu ninho. Incapaz de fugir, ele realizou um ato de verdade (uma declaração solene de sua suprema virtude seguida de um pedido para algum resultado milagroso) e as chamas milagrosamente se apagaram antes de alcançá-lo.
Sakuna Jataka (#36)
O Bodhisatta era um pássaro. Em um dia ventoso, os galhos da árvore de seu bando se esfregaram com força suficiente para produzir fumaça. O Bodhisatta disse a seu bando para ir embora porque a árvore poderia pegar fogo, mas alguns pássaros tolos ficaram para trás. Quando sua previsão tornou-se realidade, os pássaros que ainda estavam lá morreram.
Tittira Jataka (#37)
O Bodhisatta era uma perdiz. Ele e seus amigos, um macaco e um elefante, se tratavam como iguais. Mais tarde, eles decidiram respeitar a senioridade. Para descobrir quem era o mais velho, eles compartilharam suas primeiras memórias de uma figueira-de-bengala, e foi o Bodhisatta quem havia eliminado a semente que se transformou na árvore.
Baka Jataka (#38)
O Bodhisatta era uma fada das árvores. Uma cegonha prometeu carregar alguns peixes de seu lago, que estava secando, para outro que estava cheio de água; mas, em vez disso, ele os comeu. Ele tentou fazer o mesmo com um caranguejo, mas quando o caranguejo soube da intenção da cegonha, ele cortou-lhe a cabeça com a garra. Vendo isso, o Bodhisatta elogiou o caranguejo e pregou que o engano é uma coisa terrível.
Nanda Jataka (#39)
O Bodhisatta era um proprietário de terras. Seu amigo, um homem velho, enterrou uma fortuna na floresta para que seu filho recebesse o dinheiro quando crescesse. Quando chegou a hora do filho recuperar o tesouro, o escravo do proprietário de terras o levou para a floresta; mas quando chegaram lá, ele insultou seu mestre e não revelou o local secreto. O Bodhisatta sugeriu que o tesouro estava enterrado exatamente no local onde o escravo falou rudemente, e ele estava certo.
Khadirangara Jataka (#40)
O Bodhisatta era um tesoureiro real. Uma manhã, para impedi-lo de dar esmolas, o demônio Mara, inimigo de tudo que é bom, criou uma cova de brasas ardentes dentro de seu palácio. O Bodhisatta era tão justo que sabia que não precisava temer Mara. Ele entrou na cova, e um grande lótus surgiu para protegê-lo, então ele conseguiu atravessá-la.
Contos Jataka 