O Bodhisatta foi, certa vez, um leão. Enquanto bebia de um lago após ter acabado de comer uma grande presa, viu um javali e pensou que seria uma boa refeição para outro dia, quando estivesse com fome novamente. Sabendo que se o javali o visse, ele talvez não retornaria ao lago, o Bodhisatta tentou se afastar silenciosamente. Mas o javali o viu e era tão tolo, que pensou que o Bodhisatta se esgueirou por medo, então o desafiou para uma luta. O Bodhisatta respondeu que voltaria para lutar contra o javali em uma semana.
Excitado com sua luta futura, o javali contou a todos os seus amigos e parentes. Eles conseguiram convencê-lo de que ele era estúpido e certamente iria morrer – e o Bodhisatta provavelmente mataria todos eles também. Disseram-lhe que ele poderia escapar da luta indo para o acampamento dos ascetas selvagens que viviam perto do lago, rolando nas fezes deles pelos próximos sete dias; então, no dia da luta, umedecer-se no orvalho da manhã e ficar a favor do vento da aproximação do Bodhisatta.
O plano funcionou. Quando o Bodhisatta chegou, ele elogiou o javali por sua astúcia e disse que não tocaria em tal sujeira, então poupou sua vida. O javali se gabou de sua “vitória”, mas o resto do bando temia que o Bodhisatta retornasse, e todos se mudaram para outro lugar.
Durante a Vida do Buda
Uma noite no monastério do Buda, o ancião Moggallana perguntou ao ancião Sariputta, dois dos principais discípulos do Buda, várias questões sobre o dharma, e muitas pessoas, tanto discípulos quanto leigos, sentaram-se fascinadas ouvindo suas respostas claras. Um discípulo idoso, que estava ficando senil, queria impressionar a todos atrapalhando Sariputta. Mas sua pergunta – “Dê-me uma decisão sobre a discriminação ou indiscriminação, sobre refutação ou aceitação, sobre distinção ou contra-distinção” – era um completo absurdo.
Envergonhado pelo homem, Sariputta sentiu que era um bom momento para encerrar a assembleia da noite e, sem se dirigir ao discípulo idoso, levantou-se e foi para seu quarto. Moggallana fez o mesmo. Muitas pessoas na audiência ficaram furiosas com esse discípulo por fazer a discussão terminar, e se aproximaram dele. Ele fugiu da multidão e caiu em uma fossa, ficando completamente coberto de fezes. Quando as pessoas viram isso, sua raiva mudou para pena, e algumas delas acordaram o Buda e contaram o que havia acontecido.
O javali era um nascimento anterior do discípulo falho, e o Buda contou a todos essa história, para que soubessem que não era a primeira vez que o discípulo idoso desafiava um superior e acabava coberto de fezes.
Contos Jataka 