A história completa desta vida é contada no Maha-Ummagga Jataka (#546), enquanto o Siri-Kalakanni Jataka relata apenas este único incidente dessa história.
O Bodhisatta foi, certa vez, conselheiro de um rei. Um menino amaldiçoado com má sorte havia saído da cidade do Bodhisatta para estudar com um professor famoso em Taxila. O professor tinha uma filha tão bela quanto uma ninfa que atingiu a maioridade justamente quando o aluno concluiu seus estudos, então o professor lhe deu em casamento. O aluno não queria se casar com ela, mas o fez por respeito ao seu professor. Como a boa sorte não pode copular com a má sorte, ele a evitava o máximo possível, inclusive dormindo no chão a noite. Então, quando eles voltaram para sua cidade, o aluno subiu em uma árvore para comer alguns figos maduros. Sua esposa pediu alguns e ele lhe disse para subir e pegar os seus. Depois que ela subiu na árvore, ele rapidamente desceu e empilhou espinhos ao redor para que ela não pudesse sair. Então, ele fugiu sozinho.
Quando o rei Vedeha passou com seu elefante pela figueira e viu a mulher presa, ele se apaixonou à primeira vista. Como ela havia sido abandonada, o rei reivindicou a mulher como sua, consagrando-a como rainha Udumbara (“Figo”) no momento em que chegaram ao palácio.
No dia seguinte, o rei levou sua nova consorte principal ao parque real, e o homem que a havia abandonado estava entre as pessoas que limpavam a estrada à frente deles. Quando a rainha Udumbara o viu, ela não conseguiu conter a sensação de triunfo por sua boa sorte e sorriu de felicidade. O rei não acreditou que o homem para quem ela sorriu era seu ex-marido e puxou sua espada para matá-la por flertar. Ela implorou para que ele consultasse seus conselheiros primeiro. Senaka, o principal conselheiro, disse que não acreditava que nenhum homem deixaria uma mulher tão bela. O Bodhisatta, no entanto, explicou que a boa sorte e a má sorte nunca podem estar juntas. O rei ficou aliviado e agradeceu ao Bodhisatta por salvar sua preciosa rainha do tolo conselho de Senaka. O rei lhe deu mil moedas como recompensa, e a rainha tornou-se uma apoiadora leal do Bodhisatta.
Durante a Vida do Buda
Um dia, alguns dos discípulos do Buda estavam discutindo sua sabedoria suprema; em particular, como ele havia tornado humildes e convertido uma vasta multidão de brâmanes, ascetas, ladrões, duendes, deuses e muito mais. Quando o Buda os ouviu conversando sobre isso, ele contou essa história para que eles soubessem que ele também teve conhecimento perfeito no passado.
O rei Vedeha foi um nascimento anterior de Laludayi, um discípulo mais velho do Buda que era tão tímido que não conseguia falar quando estava perto de mais de uma única pessoa, e ele frequentemente dizia uma coisa quando queria dizer outra. Senaka foi um nascimento anterior de Saccaka, um jainista que se converteu discípulo do Buda.
Contos Jataka 