O Bodhisatta foi, certa vez, um asceta que vivia sozinho no Himalaia. Uma vez ele fez uma breve viagem à cidade e dormiu no parque real. Na manhã seguinte, o rei o viu coletando esmolas e, impressionado com seu comportamento, o convidou para o palácio para uma grande refeição. Depois de conversarem, o rei convidou o Bodhisatta a permanecer na cidade e viver permanentemente no parque. O Bodhisatta aceitou a oferta e ficou lá, sendo alimentado e cuidado pelo rei, por dezesseis anos.
Quando o rei precisou sufocar uma rebelião em uma região fronteiriça, disse à rainha para garantir que o Bodhisatta fosse bem cuidado. Uma manhã, o Bodhisatta se atrasou para ir ao palácio para sua refeição, então voou pelo ar em vez de caminhar. Ouvindo-o chegar lá fora, a rainha se levantou apressadamente para cumprimentá-lo e sua túnica caiu. O Bodhisatta a viu nua e ficou sobrepujado pela visão: seu coração se encheu de luxúria e sua percepção desapareceu. Ele levou sua comida de volta para sua cabana e permaneceu sozinho por sete dias, mas continuou a queimar de luxúria.
Após o retorno do rei, ele visitou o Bodhisatta e viu que ele havia adoecido. Quando o Bodhisatta explicou o que realmente o afligia e para quem sua luxúria era dirigida, o rei lhe deu sua rainha. Mas secretamente, ele disse à rainha para seguir seu plano para salvar o Bodhisatta. O Bodhisatta e a rainha deixaram o palácio e se mudaram para uma casa abandonada que os transeuntes usavam como banheiro. A rainha dirigiu a limpeza e o reparo enquanto o Bodhisatta fazia todo o trabalho. Ela mandou o Bodhisatta ao palácio para buscar cada ferramenta, material e móvel, um de cada vez e inventou tantas tarefas quanto pôde, tornando o projeto o mais longo e difícil possível.
Quando a casa finalmente ficou pronta, a rainha deitou-se na cama com o Bodhisatta e agarrou sua barba, puxando seu rosto para perto do dela; mas em vez de beijá-lo, ela perguntou: “Como você esqueceu que é um homem santo?” Chocado, o Bodhisatta subitamente voltou a si e percebeu o quão perto havia estado da perdição do inferno no fim desta vida.
Curado de sua luxúria, ele correu para o palácio, devolveu a rainha ao rei e voltou para as montanhas, com seu poder de percepção restaurado.
Durante a Vida do Buda
Um dos discípulos do Buda, enquanto fazia sua ronda matinal por esmolas, viu uma mulher tão bonita que se apaixonou à primeira vista. Ele não sentia mais alegria em seus estudos ou meditação e ficou tão deprimido que parou de se limpar. O Buda contou ao discípulo esta história para lembrá-lo de que controlar as paixões naturais exige grande esforço, mesmo para pessoas altamente purificadas.
O rei e a rainha eram nascimentos anteriores de Ananda e Uppalavanna, dois dos principais discípulos do Buda.
Contos Jataka 