O Bodhisatta foi, certa vez, um peixe. Ele e dois companheiros nadaram correnteza abaixo saindo da natureza selvagem e chegaram a um lugar onde viviam humanos. O Bodhisatta sabia que era perigoso para eles estarem ali e disse que deveriam voltar, mas os outros dois peixes eram preguiçosos e escolheram ficar. Após três meses, esses dois peixes foram capturados em uma rede. O Bodhisatta fez a superfície do rio respingar na frente da rede e depois atrás dela, fazendo com que os pescadores pensassem que os dois peixes que acabaram de capturar haviam escapado. Então eles levantaram um canto da rede para consertá-la, e os dois peixes puderam nadar para a segurança.
Durante a Vida do Buda
Os dois peixes preguiçosos eram nascimentos anteriores de dois discípulos idosos do Buda que passaram uma estação chuvosa em uma floresta. Quando chegou a hora de retornar ao monastério, eles embalaram provisões para a viagem, mas continuaram adiando a partida. Foram três meses até que finalmente partiram. Quando chegaram, admitiram ser preguiçosos, e o Buda contou esta história para que todos soubessem que não era a primeira vez que eles relutaram em deixar sua morada temporária.
Contos Jataka 