O Bodhisatta foi, certa vez, um asceta. Ele vivia na natureza, ao pé de uma montanha, e dois amigos, um leão e um tigre, viviam em uma caverna próxima. Um dia, o par discutiu sobre o frio. O tigre achava que a metade escura do mês (a metade do ciclo lunar quando a lua está menos que metade iluminada) era o período mais frio, enquanto o leão acreditava que era a metade clara. Incapazes de se convencerem, eles perguntaram ao Bodhisatta quem estava certo. Ambos, ele respondeu, porque o frio é causado pelo vento, não pela luz ou escuridão. Assim, os dois amigos fizeram as pazes.
Durante a Vida do Buda
O leão e o tigre foram nascimentos anteriores de dois discípulos que viviam na floresta, o Venerável Junha (“Luz”) e o Venerável Kala (“Escuridão”), que tiveram a mesma discordância sobre quando o frio aparecia durante o ciclo lunar. Quando perguntaram ao Buda sobre isso, ele lhes disse que já havia respondido a mesma pergunta para eles no passado e contou-lhes esta história.
Contos Jataka 