O Bodhisatta foi, certa vez, um conselheiro do rei. O rei era bastante preguiçoso, e o Bodhisatta queria encontrar uma maneira de motivá-lo. Um dia, enquanto eles estavam no parque do rei, o rei viu uma tartaruga pela primeira vez. Ele perguntou ao Bodhisatta sobre ela, e ele explicou que, embora elas caminhem o dia todo, as tartarugas são tão preguiçosas que só se movem alguns centímetros. O rei perguntou à tartaruga o que ela faria se um incêndio florestal começasse, e ela respondeu que tentaria chegar a um buraco no chão ou em uma árvore. Então, o Bodhisatta explicou que aqueles que se apressam quando deveriam descansar e se demoram quando deveriam se apressar estão prejudicando seu bem estar. Depois que o rei ouviu essas palavras, ele parou de ser preguiçoso.
Durante a Vida do Buda
A tartaruga era um nascimento anterior de um dos discípulos do Buda que tornou-se bastante preguiçoso depois de fazer seus votos. Ele não estudava, nem pregava mais, e passava a maior parte de seus dias apenas descansando. Quando o Buda ouviu alguns de seus outros discípulos discutindo a preguiça desse discípulo, ele contou-lhes esta história para que soubessem que o discípulo também fora preguiçoso no passado.
Contos Jataka 