O Bodhisatta foi, certa vez, um asceta. O rei Kalinga foi um governante feroz com um exército forte e queria travar uma guerra. Ele enviou suas quatro belas filhas em uma carruagem para viajar pela Índia, esperando que um rei as quisesse e estivesse disposto a lutar por elas. Mas todos os reis que encontraram não permitiram nem que as mulheres entrassem em suas cidades para evitar qualquer risco de conflito. Quando as filhas chegaram ao reino do rei Assaka, ele fechou os portões da cidade, assim como todos os outros reis haviam feito, mas seu sábio conselheiro Nandisena declarou que, para manter o orgulho e a reputação de coragem do reino, eles deveriam lutar. Nandisena convenceu o rei Assaka de que ele seria vitorioso em qualquer batalha, então ele tomou as quatro mulheres como esposas.
O rei Kalinga ficou entusiasmado com a notícia e enviou seu exército imediatamente. Nandisena enviou uma mensagem dizendo que eles batalhariam na fronteira entre seus reinos em dois dias. O Bodhisatta vivia nesta região fronteiriça, e Nandisena foi perguntar a ele quem venceria a guerra. O Bodhisatta respondeu que não podia saber, mas Indra, rei dos deuses, o visitaria em breve, e ele saberia a resposta. Indra lhe disse que o rei Kalinga, que tinha um touro branco como divindade guardiã, derrotaria o rei Assaka e seu guardião touro negro. Essa resposta preocupou o rei Assaka, mas Nandisena não se desanimou nem um pouco e ainda acreditava que seu plano levaria à vitória.
No dia da batalha, Nandisena reuniu suas tropas no topo de uma montanha e disse-lhes que o caminho para a vitória era eles se jogarem do penhasco, sacrificando suas vidas por seu rei. Enquanto os homens avançavam para cumpri-lo, Nandisena os impediu e disse que era apenas um teste de sua bravura e lealdade. Então, ele os conduziu ao campo de batalha cheio de confiança. Os dois reis se enfrentaram, suas respectivas divindades guardiãs, visíveis apenas para eles, paradas em sua frente. Naquele momento, Nandisena disse ao rei Assaka para pular de seu cavalo e golpear o touro branco com sua lança, e os soldados correram para se juntar a esse ataque. Com seu guardião touro branco morto, o Rei Kalinga amaldiçoou o Bodhisatta, que ele presumiu ter mentido sobre o resultado, e fugiu com medo.
Nandisena enviou uma mensagem ao rei Kalinga dizendo que, se ele não quisesse outra derrota, ele deveria enviar um dote para as quatro filhas prontamente. O rei Kalinga o fez, e a partir de então os dois reis viveram juntos em paz.
Quando Indra veio visitar o Bodhisatta novamente, ele perguntou por que a previsão sobre a batalha estava errada. Indra respondeu que a inteligência de Nandisena superou a força do rei Kalinga, e a sabedoria é mais importante que o poder.
Durante a Vida do Buda
Um clã arranjou um casamento entre dois especialistas em debates para que tivessem filhos inteligentes que pudessem continuar suas habilidades. Seus cinco filhos, quatro meninas e um menino, cresceram aprendendo mil tópicos diferentes para debate. Seus pais disseram às filhas (que haviam sido as quatro filhas do rei Kalinga em nascimentos anteriores) que, quando crescessem, se perdessem um debate para um leigo, deveriam se casar com ele, e se perdessem para um homem santo, deveriam tornar-se suas discípulas. Enquanto o filho permanecia em sua cidade natal, as quatro filhas vagavam de cidade em cidade debatendo com todos que podiam.
Quando as filhas chegaram à cidade perto de onde o Buda vivia, elas enfiaram um galho de jambeiro em uma pilha de poeira perto do portão da cidade e disseram a alguns meninos que, se alguém quisesse debater, deveria esmagar o galho sob seus pés. Enquanto as filhas estavam coletando esmolas, um dos principais discípulos do Buda, Sariputta (que havia sido Nandisena em um nascimento anterior), passou por ali e viu o desafio. Ele disse aos meninos para esmagarem o galho para ele e enviarem as mulheres para encontrá-lo. Logo, uma grande multidão se reuniu no monastério do Buda. As mulheres apresentaram a Sariputta todos os mil tópicos, e ele resolveu cada um deles. Então, ele as surpreendeu com uma pergunta sua. Derrotadas, elas ordenaram-se discípulas naquele mesmo dia e alcançaram o estado de arhat logo depois.
Mais tarde, quando o Buda ouviu alguns de seus discípulos discutindo como Sariputta havia convertido as mulheres, contou-lhes essa história para que soubessem que, no passado, Sariputta também havia acolhido essas quatro mulheres após uma vitória.
Contos Jataka 