O Bodhisatta foi, certa vez, um príncipe. Um dia, quando tinha sete meses de idade, sua mãe estava brincando com ele, e ela estava tão feliz com o amor materno que, quando o rei entrou em seu quarto, ela esqueceu-se de levantar-se em respeito. O afeto da rainha por seu filho enfureceu o rei ciumento. Ele voltou para o seu trono e convocou o carrasco, ordenando que ele agarrasse o Bodhisatta.
O carrasco arrancou o Bodhisatta dos braços de sua mãe e o colocou sobre uma tábua em frente ao rei, que ordenou que as mãos do menino fossem cortadas. A rainha, chorando, disse que ela era quem havia errado e implorou ao rei que cortasse suas mãos em vez disso. Mas o rei a ignorou, e o carrasco balançou seu machado. O Bodhisatta não chorou nem reagiu; cheio de perfeita paciência, ele suportou sua dor com resignação. Ignorando os apelos desesperados de sua rainha horrorizada, o rei então ordenou que o carrasco cortasse os pés e a cabeça do Bodhisatta e esquartejasse seu corpo em pedaços.
Quando tudo acabou, a rainha sentou-se com a carne do Bodhisatta em seu colo ensanguentado. Sobrecarregada pela tristeza, seu coração partiu-se como bambu em um fogo, e ela morreu imediatamente. Então, o chão sob o rei abriu-se, e as chamas do inferno alcançaram-no e arrastaram-no para dentro.
Durante a Vida do Buda
O rei foi um nascimento anterior de Devadatta, um discípulo do Buda que tornou-se seu nêmesis e tentou, sem sucesso, matá-lo. Mas em nascimentos anteriores, houve momentos em que Devadatta matou o Bodhisatta, incluindo esta história e a Khantivadi Jataka (#313).
Um dia, o Buda ouviu alguns de seus discípulos discutindo as três tentativas de assassinato de Devadatta: contratar arqueiros, empurrar uma pedra em seu caminho e soltar um elefante feroz. Contou-lhes esta história para que soubessem que, embora Devadatta tivesse tido sucesso no passado, ele não o temia agora.
A rainha foi um nascimento anterior da mãe adotiva do Buda.
Contos Jataka 