O Bodhisatta foi, certa vez, um asceta. Ele era o único filho do rei e, desde o dia em que nasceu, chorava sempre que via uma mulher, até mesmo sua mãe. Por isso, ele era cuidado inteiramente por homens, com leite dado por meio de um seio por trás de uma tela. Nada mudou conforme o Bodhisatta crescia e, mesmo quando adolescente, ele precisava de um lugar separado só para ele para meditar, comer e tudo o mais. Seu pai sabia que o Bodhisatta não queria herdar o reino e, quando completou dezesseis anos, o rei não sabia o que fazer com um filho tão inútil. Uma das dançarinas encantadoras do rei disse a ele que achava que poderia fazer o Bodhisatta apaixonar-se por ela. O rei disse que, se ela conseguisse, ele faria do Bodhisatta rei e ela seria sua rainha principal.
Começando seu plano, a dançarina passou o primeiro dia cantando com sua voz divina do lado de fora do quarto do Bodhisatta, onde ele podia ouvi-la, mas não a ver. Ele pediu que ela voltasse no dia seguinte, e ela o fez. No dia seguinte, ele a fez cantar na entrada de seu quarto e, finalmente, a convidou para cantar em sua presença. Pela primeira vez, o desejo surgiu nele e ele se apaixonou. Ele não queria que nenhum outro homem a tivesse, então ele correu pelas ruas com sua espada, afastando as pessoas. O rei o baniu da cidade junto com a dançarina.
Eles se estabeleceram em uma cabana simples às margens do rio Ganges, vivendo de comida que ele colhia na floresta. Um dia, enquanto o Bodhisatta estava fora procurando frutas, um asceta de uma ilha no mar viu fumaça de sua casa enquanto voava pelo céu, então ele desceu para ver quem eram aquelas pessoas. A mulher o convidou para comer, e seu charme era tão grande que ele perdeu sua percepção e se apaixonou, permanecendo em sua casa o dia todo. Quando o Bodhisatta finalmente voltou para casa, o asceta fugiu rapidamente. Presumindo que o homem era um inimigo, o Bodhisatta puxou sua espada e o perseguiu.
Quando o asceta chegou ao mar, ele pulou como se fosse voar, mas caiu na água. Vendo isso, o Bodhisatta entendeu que este homem era um asceta que havia perdido seus poderes. O Bodhisatta gritou que todas as mulheres são astutas e enganosas e os homens devem ficar longe, ou eles se queimarão como combustível em um fogo. Ouvindo essas palavras, os poderes do asceta foram restaurados e ele se elevou no ar como antes e voltou para sua ilha. O Bodhisatta seguiu seu próprio conselho e enviou a dançarina de volta para o palácio, enquanto ele permaneceu na floresta, vivendo sua vida feliz sozinho como um asceta.
Durante a Vida do Buda
Um dos discípulos do Buda se distraiu pelos desejos e não conseguia mais se concentrar em seus estudos ou meditação. Ao ajudá-lo a se recuperar, o Buda lhe contou essa história para explicar que as artimanhas das mulheres podem desviar até mesmo seres altamente avançados como ele.
O Buda não identificou nenhum nascimento anterior além do seu próprio.
Contos Jataka 