O Bodhisatta foi, certa vez, um kinnara, uma divindade meio humana, meio pássaro. Ele vivia com sua esposa em uma montanha de prata no Himalaia, e um dia eles desceram de sua casa para brincar em um riacho, cobrindo-se de flores, cantando e dançando, e balançando em cipós.
Um rei que tinha vindo ao Himalaia para caçar ouviu suas vozes doces e aproximou-se silenciosamente para observá-los. Ele imediatamente apaixonou-se pela esposa do Bodhisatta, e atirou neste com uma flecha envenenada para tê-la para si. Ele caiu inconsciente com sangue jorrando da ferida, e sua esposa, supondo que ele estivesse morto, gritou em agonia.
Quando o rei saiu dos arbustos, a esposa do Bodhisatta o condenou furiosamente, mas ele lhe disse para não se lamentar porque ele a faria sua rainha. Ela respondeu, alto como um rugido de leão, que matar-se-ia antes de ter qualquer coisa a ver com ele. Ouvindo isso, o rei perdeu seu encantamento e foi embora sem uma gota de vergonha ou arrependimento.
A esposa do Bodhisatta abraçou o corpo do marido, e percebeu que ele ainda estava quente. Ela gritou, implorando a um deus para salvá-lo antes que fosse tarde demais. Seus apelos fizeram com que o trono de Indra, rei dos deuses, se aquecesse. E quando ele adivinhou a causa, desceu correndo do céu na forma de um brâmane e borrifou água no Bodhisatta. O veneno foi instantaneamente neutralizado, a ferida desapareceu e ele levantou-se completamente curado.
Sua esposa caiu aos pés de Indra em louvor, e Indra disse-lhes que não deveriam descer da montanha para o reino dos homens novamente, e eles seguiram seu conselho para sempre.
Durante o Tempo do Buda
A esposa kinnara do Bodhisatta foi um nascimento anterior da esposa do Buda. Uma vez, após alcançar a iluminação, o Buda voltou para casa para visitar sua família. Seu pai elogiou a esposa do Buda, dizendo que enquanto o Buda estava fora, ela havia recusado todos os presentes enviados por outros reis e permanecido boa e fiel de coração. O Buda disse que isso não era surpresa porque até mesmo no passado, quando ela nasceu como um animal, ela era completamente devota. Então ele contou esta história para explicar.
O rei foi um nascimento anterior de Anuruddha, um dos principais discípulos do Buda.
Contos Jataka 