O Bodhisatta foi, certa vez, um rei. Ele adorava comer carne de cervo grelhada no carvão, então deixou seu reino aos cuidados de seus conselheiros e partiu para uma viagem de caça no Himalaia. Um dia, ele viu duas fadas abraçando-se e beijando-se ao longo de um riacho aprazível; então, de repente, elas começaram a chorar lamentavelmente. Ele queria saber porque elas lamentavam, então largou seu arco e aproximou-se silenciosamente; e antes que tivessem a chance de fugir, ele perguntou: “Por que vocês choram?”
Seiscentos e setenta e sete anos atrás, as fadas disseram-lhe, uma tempestade havia feito o rio subir muito enquanto o casal estava em lados opostos e eles tiveram que passar a noite separados pelas águas velozes. Eles reencontraram-se na manhã seguinte, mas amavam-se tanto que o pouco tempo separado os deixou com uma tristeza persistente. O rei ficou tão comovido com a história deles, que imediatamente retornou ao seu palácio. Ele desistiu da caça e passou o resto de sua vida desfrutando de sua riqueza e praticando caridade.
Durante a Vida do Buda
As fadas eram nascimentos anteriores do rei Pasenadi, um governante justo e apoiador devoto do Buda, e da rainha Mallika, sua rainha principal excepcionalmente sábia. Uma vez, enquanto o rei e a rainha discutiam sobre seus direitos conjugais, o rei a ignorou completamente. Resolvendo fazer as pazes entre eles, o Buda foi coletar esmolas no palácio e, após sua refeição, o Buda perguntou por que a rainha estava ausente. O rei explicou que ela havia se intoxicado de orgulho, e o Buda contou-lhes essa história de seu amor passado como uma forma de fazê-los voltar ao normal. A partir de então, o casal viveu em harmonia.
Contos Jataka 