O Bodhisatta foi, certa vez, um intocável. Ele conhecia um feitiço mágico que lhe dava mangas doces e suculentas fora de época, e ganhava bem vendendo-as. Um jovem, cujo falecido pai havia sido capelão real, estava viajando pela Índia e chegou à aldeia do Bodhisatta. Quando o viu vendendo mangas maduras, decidiu aprender o feitiço.
À primeira vista, o Bodhisatta percebeu que aquele homem era uma pessoa ruim; no entanto, concordou em deixá-lo trabalhar como seu servo. O homem cozinhava e limpava diligentemente, coletava lenha, socava arroz e lavava os pés da família. Uma noite, incapaz de encontrar um banquinho para apoiar os pés do Bodhisatta, ele ficou acordado a noite toda para que o Bodhisatta pudesse descansá-los em suas coxas. Mais tarde, quando a esposa do Bodhisatta deu à luz um filho, o homem foi muito útil durante o parto.
A esposa do Bodhisatta queria recompensar o homem por seu excelente serviço e sugeriu dar-lhe o feitiço mágico. O Bodhisatta concordou e o ensinou com a condição de que, se alguém perguntasse onde ele o aprendeu, ele não deveria, por vergonha, negar que veio de um intocável. Se ele mentisse, o feitiço não funcionaria mais para ele. O homem jurou que nunca faria tal coisa e agradeceu ao Bodhisatta.
O homem mudou-se para a cidade e ganhava bem vendendo mangas. Um dia, o rei comeu uma e gostou tanto que contratou o homem para abastecer o palácio, tornando-o muito rico. Eventualmente, o rei perguntou ao homem como ele encontrava mangas fora de época, e o homem contou sobre seu feitiço mágico. Quando o rei pediu para vê-lo em ação, eles foram ao parque real e aproximaram-se de uma mangueira. O homem ficou a dois metros de distância, pronunciou o feitiço e jogou um punhado de água na árvore, fazendo com que uma chuva de mangas maduras caísse no chão.
Quando o rei perguntou que pessoa maravilhosa o havia ensinado esse feitiço, o homem temeu perder seu prestígio com o rei, então mentiu e disse que o aprendeu com um professor mundialmente famoso em Taxila. E no exato momento em que negou o Bodhisatta, o feitiço desapareceu.
Alguns dias depois, quando o rei quis mais mangas, o homem foi ao parque para realizar o feitiço, mas não conseguiu se lembrar dele. Ele disse ao rei que os planetas não estavam alinhados corretamente, e que traria algumas mangas mais tarde. Mas o rei, não tendo ouvido falar dos planetas como parte do feitiço antes, denunciou sua mentira. Envergonhado, o homem confessou e deu crédito ao verdadeiro professor, e admitiu que havia sido avisado sobre tal mentira.
O rei repreendeu o homem, agora abatido por ser estúpido e pecador, e explicou que o status de nascimento não tem nada a ver com um tesouro tão grande. O rei ordenou que ele voltasse ao Bodhisatta e pedisse seu perdão, e que não voltasse à cidade sem o uso do feitiço.
O homem voltou à aldeia e confessou seu erro, implorando ao Bodhisatta que o ensinasse o feitiço mágico novamente. Mas o Bodhisatta disse que um tolo ingrato como ele não merecia sabê-lo, e disse-lhe para nunca mais perguntar. Com sua vida arruinada, o homem entrou na floresta e morreu sozinho.
Durante a Vida do Buda
O jovem era um nascimento anterior de Devadatta, um discípulo do Buda que tornou-se seu nêmesis, declarando que ele mesmo tornar-se-ia um Buda. O padrão de mau comportamento de Devadatta após isso levou à abertura da terra, que o engoliu para as profundezas do inferno.
Quando o Buda ouviu seus discípulos discutindo a queda de Devadatta, ele contou-lhes esta história para que soubessem que Devadatta também havia sido arruinado após abandonar seu professor no passado.
O rei era um nascimento anterior de Ananda, um dos principais discípulos do Buda.
Contos Jataka 